Diego J.'s Software Tar Pit

El inglés, el idioma internacional Para bien o para mal, el idioma inglés se ha convertido en el idioma común en las empresas que son multinacionales. Se usa en las reuniones, documentación, chats e incluso en el código. Esto es, el inglés se la lengua vehicular de muchas organizaciones. Pero, ¿hablamos todos inglés de la misma forma? No solamente en cuanto a acento, ¿usamos las mismas expresiones, frases hechas o peor aún, les damos el mismo sentido a las palabras? [Leer más]

Trabajar en un ambiente internacional tiene sus propias ventajas. ¿Sabes cuáles son? Trabajar con equipos internacionales ¿Cuáles son las ventajas de trabajar en un equipo internacional? ¿Merece la pena el esfuerzo? ¿Es mejor trabajar con gente similar a nosotros? Idioma Habiendo nacido en España, hasta llegar a una multinacional, mi idioma de trabajo había sido siempre el español. Evidentemente, he recibido formación en lengua inglesa y me desenvuelvo bien usando el idioma, ahora bien, otra cosa muy distinta es hablarlo durante 8 horas de trabajo. [Leer más]

Las convenciones son lo que construye la sociedad. Por nadie conocido, pero entenderás mi punto de vista al leer esta entrada. Convenciones Tener el mismo lenguaje es mejor que estar preocupándose de traducciones entre dialectos e idiomas al hablar de lo mismo. ## Escribe el código de manera que sea obvio Cada ingeniero de software desarrolla un estilo único de programación a lo largo de su carrera. Usualmente empieza programando código espagueti que es extremadamente difícil de entender (salvo para él mismo). [Leer más]